2017年5月4日 星期四

電影筆記:我的女兒卡琳卡/ Au nom de ma fille



《我的女兒卡琳卡 》(Au nom de ma fille)的序場是三位穿著皮衣勁裝的男子穿過飯店的門廊,進入了一間房間內搜索,只見到一位白髮蒼蒼的老人獨自在房間裡,房間內還有為二十萬的歐元紙鈔。老人問:「我做了什麼?」其中一位回答:「你自己心裡有數。」接著一位女性檢察官或警察說:「個人動用私刑在法律上是不被允許的。」這部電影有一個好萊塢、動作片式的開場,但是這部電影不是如此,也不願意走向這樣的路,畢竟法國電影有法國電影藝術上的樣貌。這其實是一個以時間換取正義,類似愚公移山,明知不可為而硬要為之,即便賭上青春、愛情,甚至於僅有的親情,也要追根究柢,討回公道的故事。

丹尼爾‧奧圖(Daniel Auteuil)所飾演一位企業主的老闆安狄,與自己的家人住在摩洛哥,但是妻子Dany卻與子女同學家長迪特有染,安狄與Dany終於離婚。安狄的妻子變成了前妻,然後成為了迪特的現任妻子。安狄與Dany離異八年之後,已經是亭亭玉立少女的卡琳卡與弟弟到Dany與迪特位於德國的家度假,卻在某個晚上暴斃;安狄對於卡琳卡的驟逝充滿疑問,又看不懂以德文撰寫的驗屍報告,找人翻譯驗屍報告之後赫然發現女兒的死因並不單純,所以他決定開棺驗屍,發現女兒的性器官已經被切除,證據憑空消失了。

安狄為了替女兒討回公道,指控迪特強暴並且殺害他的女兒,打官司,訴諸媒體,法國法院判迪特有罪,可是無法執行,因為迪特並不在法國境內,迪特的所在的德國又不願意引渡,整起事件演變成為跨國案件。整起事件完整落幕,安狄整整花了三十年的時間,讓迪特得到應該得到的逞罰。

三十年是相當長的時間,安狄要做到什麼地步才願意放手呢?這部電影複雜與細緻之處不在劇情,也不在推理,或者是法院的攻防,是幾位主要及次要角色的心理狀態與動機。安狄的女人被醫生迪特所搶,而女兒也被迪特沾汙與謀殺,一定恨之入骨,除了追尋女兒死亡的真相之外,發現還有其他女孩遭受迪特侵害,安狄不甘心是一回事,持續的追查之下,某些女孩也許有得救的機會。安狄在Dany之後有一位親密的伴侶,安狄專心打官司,忘記了燈火闌珊處還有個人等他。女人青春有限,自己可以生兒育女的時間已經慢慢流逝,無法等待安狄將目光轉向自己身上,只好選擇離開。

Dany因為新鮮感與性愛所帶來的刺激選擇離開安狄,面對前夫緊追不捨追查女兒的死因,指控現在的丈夫迪特強暴及謀殺自己的女兒,心情是複雜的:她不願意相信自己愛情上的選擇會害自己的女兒入黃泉,就算安狄在怎麼指證歷歷,也無法動搖她選擇相信的心;之後她與迪特感情生變,她不願意向安狄透露離異的原因,是不願意承認自己的眼光有問題,又或者不願意面對迪特有追求新鮮感的癖好,而自己不在能滿足她,又或者還有其他的原因;女兒在自己的眼皮底下被殘害,否認一切或許可以減少自己對自己的批判,就不會是殺害女兒的間接兇手了。一直被懷疑是兇手的迪特呢?她在女兒的心中或許還是好爸爸,名醫變階下囚,也只有女兒開車接他出獄阿!

這部電影據說是改編自真實人物安狄‧隆巴茲基(Andre Bamberski)的著作。在這本著作當中他闡述了自己三十年來追查女兒死因過程的真實事件,現在在網路上還是可以查得到這個新聞。

......
我的女兒卡琳卡
Au nom de ma fille
Kalinka
2016│法國、德國出品│法語、德語、英語發音│Color│87mins
導演:
文森‧賈洪(Vincent Garenq)
演員:
丹尼爾‧奧圖(Daniel Auteuil)
沙巴斯帝安‧庫克(Sebastian Koch)
瑪麗喬絲‧克魯茲(Marie-Josee Croze)

沒有留言:

張貼留言