2016年10月23日 星期日

電影筆記:家有囍事修復加長版/ All's Well Ends Well



19801990年代是香港電影的黃金黃金時代,不論是喜劇片、動作片,甚至是劇情片都在現在30歲到50歲之間的人們心中占有很重要的位置。對許多觀眾而言,那個時候電影比現在的電影好看多了。

《家有囍事》是1992年出品的賀歲片,也就是片商為了農曆春節假期的觀眾所拍攝的喜劇電影。這部已經超過20年的電影,在今日看來依舊好笑,笑破肚皮的好笑,沒有一點過時的感覺。演員陣容堅強,各各都是明星,到今天有的還在電影圈繼續拍電影,有的則是早已經成為傳奇。電影當中的台詞,還是很好笑,可以明顯的感覺演員之間的感情很好,也很有默契,有些有趣,神來一筆的台詞應該是演員發展出來的,因為這些台詞不是編劇寫得出來的。電影當中的每一個角色雖然戲份長短不一,所占篇幅各有不同,卻各自亮眼,每一個演員,每一個角色都好看。這部電影真的是喜劇電影當中的經典。

2016年以《家有囍事:修復加長版》重新在香港地區上映的電影,加長的部分其實在1992年台灣初次上映之前就已經拍攝好的片段。這個加長的片段是在電影原本的結束的地方在往後增加10分鐘,為什麼會有這10分鐘?這部電影的男主角之一,同時也是監製的黃百鳴向記者透露,才讓觀眾朋友知道原來還有這段佚事。原來當初張國榮因為電影《英雄本色》、《縱橫四海》在韓國大紅,韓國的買家希望能夠增加張國榮的拿槍,展現一些英雄氣概,所以拍了10分鐘常家三兄弟勇救程大嫂的戲。這場戲在台港上映前,因為與電影的整體架構不合,因此被刪減。這段戲在今天看來,還是多餘,但是反倒讓張國榮的影迷有機會多懷念張國榮在銀幕裡的身手。

感謝數位修復技術,讓傳奇電影在記憶當中重新鮮活起來。何其美妙。

在過去的某些電影當中的某些時刻,在某些人的心中留下了些什麼。拜科技進步之賜,在過去以膠卷拍攝的人間瑰寶可以透過數位修復的技術重現清晰的影像。

以今年(2016)為例,在台北的首輪電影院線可以看見波蘭導演奇士勞斯基執導的《藍色情挑》、《白色情迷》、《紅色情深》,還有《雙面維若妮卡》等四部電影,盧貝松的《碧海藍天》、意大利電影《新天堂樂園》、日本純愛電影《情書》,還有侯孝賢導演的《尼羅河女兒》。相信未來會有越來越多的經典電影經過了數位修復之後,呈現在新舊文青的面前。可以重溫電影在大銀幕的魔幻時刻是影迷的幸福,畢竟有些電影是屬於大銀幕的。

......

家有囍事:修復加長版
All's Well Ends Well
2016│香港出品│粵語發音│Color│100mins


導演:
高志森(Clifton Ko)

演員:
黃百鳴
周星馳(Stephen Chow)
張國榮(Leslie Cheung)
張曼玉(Maggie Cheung)
吳君如(Sandrang Wu)
毛舜筠(Teresa Mo)
關海山
李湘琴
陳淑蘭


沒有留言:

張貼留言